Stadtgeschichte München

Veranstaltungen - Geschichte - Kunst & Denkmal

Münchner Straßenverzeichnis

Erika-Fuchs-Weg

Erika Fuchs, geb. am 07.12.1906 in Rostock, gest. am 22.04.2005 in München, Übersetzerin. Kunstgeschichtsstudium in München und London, 1931 Promotion, 1951 Chefredakteurin der deutschen Ausgabe der Comiczeitschrift Micky Maus. Gedankliche Emotionen oder Lautmalerei brachte Erika Fuchs in ihren Comicübersetzungen durch den Inflektiv zum Ausdruck (stöhn, bibber, zitter, etc.). Ihre Wortschöpfungen verhalfen nicht nur den Comics zu großer Popularität, sondern beeinflussten auch in erheblichem Maße die Umgangssprache.

Quelle: Stadt München

| | | |

Straßenname	Erika-Fuchs-Weg
Benennung	4.2.2021 Erstnennung
Plz	80995
Stadtbezirk	24. Feldmoching-Hasenbergl \| Feldmoching
Rubrik	Personen
Kategorie	Chefredakteurin
Lat/Lng	48.21742 - 11.53849

Fuchs Erika (1906-2005) - Chefredakteurin

Person	Fuchs Erika
geboren	7.12.1906 [Rostock]
gestorben	22.4.2005 [München]
Kategorie	Chefredakteurin
Nation	Deutschland
Leben	Erika Fuchs, geb. am 07.12.1906 in Rostock, gest. am 22.04.2005 in München, Übersetzerin. Kunstgeschichtsstudium in München und London, 1931 Promotion, 1951 Chefredakteurin der deutschen Ausgabe der Comiczeitschrift Micky Maus. Gedankliche Emotionen oder Lautmalerei brachte Erika Fuchs in ihren Comicübersetzungen durch den Inflektiv zum Ausdruck (stöhn, bibber, zitter, etc.). Ihre Wortschöpfungen verhalfen nicht nur den Comics zu großer Popularität, sondern beeinflussten auch in erheblichem Maße die Umgangssprache.

Offizielle Straßenbeschreibung

Benennung	4.2.2021 Erstnennung
Offiziell	Erika Fuchs, geb. am 07.12.1906 in Rostock, gest. am 22.04.2005 in München, Übersetzerin. Kunstgeschichtsstudium in München und London, 1931 Promotion, 1951 Chefredakteurin der deutschen Ausgabe der Comiczeitschrift Micky Maus. Gedankliche Emotionen oder Lautmalerei brachte Erika Fuchs in ihren Comicübersetzungen durch den Inflektiv zum Ausdruck (stöhn, bibber, zitter, etc.). Ihre Wortschöpfungen verhalfen nicht nur den Comics zu großer Popularität, sondern beeinflussten auch in erheblichem Maße die Umgangssprache.
Straßenverlauf	Fuß- und Radweg, von der Herbergstraße, gegenüber der Einmündung der GeorgWinkler-Straße, in nordöstlicher Richtung bis zum Max-Kustermann-Platz.

Straßen sind das Gedächtnis der Stadt